仓库指什么生肖?
你好,很高兴为你解答问题! 仓库是一个中国风味的词儿,在西方语言里找不到对应物。如果翻译成英文的话,可能只能直译为storage或者warehouse了。这些词语也经常被用在电商的术语中,例如亚马逊的Amazon.ws和Ebay的eBay Stores,都被翻译为仓储式销售(即消费者下单后,卖家才去采购货物进行发货)。
说到这我倒想起一个类似“仓”的字,在古汉语里常表示米粮储备之义,今天则多用于地名,这个字就是“廪”[lǐn],读音同“凛”。比如著名的井冈山,在古时被称为“酃县”;江西有“南康府”,湖南有“茶陵州”等等。 我查了一下《康熙字典》,“廪”字的本义是“米仓也”。另外还引申指“积谷也”,也就是今天所说的粮食储备的意思。看来“仓库”中的“库”字,古音就念作ku。
《说文解字》中说“库,廪也。从广从口。”这里的“广”其实就是“宀”,表示与室内空间相关。而“口”在古代既是文字部件也是表示语音的单位。所以“库房”合起来的意思是存放粮草的屋舍(当然现在一般不是用房屋来储存货物了)。
以上是我的回答,希望能帮到你!