在韩国怎么看中国版权？
先贴一篇旧答案，这是今年春天写的。 再写新回答。昨天刚回国，在韩留了两年（348天），正好赶上韩国开始网络版权审查，不能观看国内视频网站的内容，于是想出个办法解决这个纠纷——用谷歌搜索“youtube 중국”，进入结果第一个的“Youtube - 中国”，这是一个免登录可以直接在线播放的 youtube 频道，视频全部都是中文字幕，点击量很大，而且更新速度很快。
这个频道没有提供视频下载，不过考虑到是韩国人做的且内容都是中文视频，所以可以猜想一下来源。 这个频道应该是由几个或者几十个韩国人组成的团体运营的，他们首先把视频转到自己的频道上，再通过人工或者机器的方式把自己的视频链接发到各大贴吧，以便于被更多网友看到。 在我观察的几天时间内，发现他们转了很多 BAT 的视频，应该是花钱买了版权或是跟版权方签了合作协议，因为有些视频是他们自己配音字幕的，而有些则是原音配中字，说明他们是拿到授权的。
其实这也是目前最好的处理办法了，毕竟双方都在尽力维护对方国家的利益。如果中国人不看韩剧就不买韩剧的盗版光盘，也许就会让韩国人开始重视起来的；同样，如果中国开始整治网络云盘侵权的问题，或许也能给韩国人一些启发。 至于现在这种两败俱伤的局面，我觉得是中韩两国在互联网领域的法治建设赶不上互联网产业迅猛发展导致的。希望以后能尽快完善吧。