恪什么成什么生肖？
“恪”字，左右结构，左边是“辛”，右边是“言”。 “言”字旁的字大多与语言、文字相关。跟汉字有关的如“章”“著”；跟语言相关的有“谈”“语”“译”等等。
其中“述”字的字义跟“恪”最接近--《说文》里有“述，循也”的解释。 循，本指沿着道路走（后面加了“道”字），引申为遵循、依照。 那么这个“述”字的字形演变是怎样的呢？ 我百度了一个“述”的繁体字“述”。 繁体的“述”由两个部分组成——“讠+述”。这个“讠”就是现在的“言”字，而“述”字在古时写作“叙”。所以从这个字形的演变来看，“述”其实就是“序”“叙”的意思，也就是讲述、叙述的意思。
我们再来看看“恪”是怎么写的——上“辛”下“言”。 这个“言”可不像刚才那个“述”里面带有的“讠”，它是独立结构的--即现代汉语里的“说”“问”“书”“说”等等字里面带有“讠”的那个“言”。
我们再来回顾一下“恪”字的解释里有关“词义”的那一条--“按，‘恭’的意义在这里特指对尊长的言行表示恭敬。” 我特意百度了一下“敬语”这个词条，发现“敬语”的定义里有一条是这样的-- 用言语表达对对方的尊敬。 所以结合“恪”的字形和字义来看，“恪”应该指的是用言辞来表达对他人的尊敬。这种尊敬是有针对性的，对象只能是尊长。
从字形上看，“恪”的右边“言”字旁第一个字是“司”，表示说话的内容是对事情的阐述或者对某种规定的说明。第二个字是“叶”，表示说的是片断还是整体，是个量词。 我们再来看一看“肖申克救赎”里面的经典台词-- “Hope is a good thing. Maybe the best of things. And no good thing ever dies.“希望是件好事，也许是最好的事之一，且没有任何事情比希望更美好。” 这句话里有两个“希望”，前者是一个动词，后者是一种名词。而且两个“希望”的对象不同--第一个是希望得到某个好的东西或事情，第二个是希望这种东西不要消失。
“肖申克救赎”这部片子传达的精神正是永不放弃的希望。这样的希望其实就像“父母之命”“媒妁之言”那样，是无处不在却又无形无状令人难以捕捉的东西。它或许可以让人获得自由，但过程一定是痛苦的。如果这个过程是愉快的，那么得到的希望之果肯定不是理想的。